來(lái)源:2016.3.20 新華社
捧著一杯醇香的咖啡,倚著書(shū)架,靜靜地品著一本好書(shū)或跟“老外”聊聊天,度過(guò)一段悠然的時(shí)光……如此愜意的“慢生活”場(chǎng)景每天都在哈爾濱果戈理書(shū)店上演。
這樣浪漫的場(chǎng)景似乎很難讓人與“刻板”的新華書(shū)店聯(lián)系起來(lái)。然而,果戈理書(shū)店確是由黑龍江出版集團(tuán)旗下的黑龍江省新華書(shū)店集團(tuán)和黑龍江省教育出版社共同打造,“店社”結(jié)合的模式闖出一條實(shí)體書(shū)店發(fā)展的新路徑。
“三分之一的書(shū)店圖書(shū)管理員都是黑龍江省教育出版社的編輯,他們懂書(shū)、愛(ài)書(shū),樂(lè)于和讀者溝通?!焙邶埥⌒氯A書(shū)店集團(tuán)董事長(zhǎng)曲柏龍說(shuō),“店社”結(jié)合的模式將過(guò)去“出版就是出版,發(fā)行就是發(fā)行”的分割局面打通,逐步探索資源整合。
曲柏龍說(shuō):“區(qū)別于傳統(tǒng)新華書(shū)店的業(yè)態(tài),果戈理書(shū)店在致力于打造‘城市書(shū)房’的同時(shí),也是一個(gè)中外文化交流的平臺(tái)?!?
采用純歐式建筑風(fēng)格的果戈理書(shū)店坐落在百年老街果戈理大街一角。記者看到,圖書(shū)品種以人文社科為主,同時(shí)還有部分滿(mǎn)足俄羅斯讀者及俄羅斯文學(xué)愛(ài)好者的俄文原版書(shū)。店內(nèi)一側(cè),一名俄羅斯讀者正在和中國(guó)書(shū)友輕聲交談。
2015年,果戈理書(shū)店編輯部正式成立。編輯部圍繞中俄文化,策劃了一系列獲得兩國(guó)讀者認(rèn)可的圖書(shū)。哈爾濱作為一個(gè)與俄羅斯淵源頗深的城市,講述其文化歷史的《白·夜》在俄羅斯發(fā)行,獲得俄羅斯讀者的喜愛(ài)。
果戈理書(shū)店還與俄方合作“中俄青少年文化藝術(shù)交流基地”和“中俄青少年閱讀聯(lián)盟”。書(shū)店出品了以國(guó)學(xué)為主要內(nèi)容的晨讀經(jīng)典,譯成俄文在俄羅斯地區(qū)出版,同時(shí)也引進(jìn)中國(guó)讀者樂(lè)于接受的俄羅斯文化書(shū)籍,致力于促進(jìn)中俄文化交流。
“走出去、引進(jìn)來(lái),哈爾濱果戈理書(shū)店正在努力成為一個(gè)中俄版權(quán)輸出和引進(jìn)的平臺(tái)。”黑龍江省教育出版社社長(zhǎng)趙力說(shuō)。
黑龍江省對(duì)俄口岸城市黑河,與俄羅斯布拉戈維申斯克市隔江相望。在主城區(qū),曾經(jīng)的黑河市新華書(shū)店如今“變身”普希金書(shū)店,轉(zhuǎn)型升級(jí)后的書(shū)店結(jié)合地域文化,突出對(duì)俄特色,濃厚的文化氣息讓當(dāng)?shù)厥忻窈椭型庥慰挖呏酊F。
“許多俄羅斯商人、游客都喜歡到那里去,促進(jìn)中俄文化交流的成效明顯。此外,書(shū)店的銷(xiāo)售業(yè)績(jī)也實(shí)現(xiàn)大幅增長(zhǎng),發(fā)展勢(shì)頭非常好?!鼻佚堈f(shuō)。
受網(wǎng)絡(luò)書(shū)店等的沖擊,實(shí)體書(shū)店的發(fā)展日益面臨“危局”。但果戈理、普希金等書(shū)店,卻都成為黑龍江新華書(shū)店中成功轉(zhuǎn)型升級(jí)典范。
“最關(guān)鍵是需要資金的投入,內(nèi)容的改變和思想的統(tǒng)一。”曲柏龍說(shuō),目前黑龍江省所有的新華書(shū)店計(jì)劃在“十三五”期間全部實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級(jí)。書(shū)店形象、經(jīng)營(yíng)業(yè)態(tài)、營(yíng)銷(xiāo)和服務(wù),都成為集團(tuán)著力的方向。
黑龍江出版集團(tuán)常務(wù)副總經(jīng)理于曉北表示:“我們目前正打算在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的哈巴羅夫斯克或葉卡捷琳堡建立中國(guó)書(shū)店,以更好地促進(jìn)中俄文化之間的交流和合作?!?